Editorial

Director de la Universidad  Metropolitana en Bayamón

La sexta edición de la Revista Literaria Le.Tra.S., de la Universidad Metropolitana en Bayamón, está dedicada a la literatura caribeña. En este número presentamos artículos críticos sobre tres destacados escritores caribeños: Jamaica Kincaid: “Sobre madres e hijas: La relación materno-filial en Annie John, Julia Álvarez: “El exilio en Cómo las muchachas García perdieron su acento” y Virgilio Piñera: “La teatralización de la vida cubana en Falsa alarma”. En estos textos se estudian los temas de las relaciones maternas filiales, el exilio y la degradación y desvalorización del sistema judicial, respectivamente.

Para esta edición extendimos una invitación a la Cofradía de escritores puertorriqueños y contamos con colaboraciones de los escritores noveles: Ricardo Martí, Arlene Carballo, Jaime Marzán y Sonia Seda. Además, nos honran dos distinguidas poetas puertorriqueñas: Janette Becerra y Mayda Colón, quienes comparten su poesía en este número. También contamos con colaboraciones de escritores de Ecuador y México. Y, por supuesto, la sección de Letras inéditas que incluye textos de nuestros estudiantes.

Le.Tra.S. los invita a realizar un corto recorrido por distintos puertos caribeños, donde la proliferación cultural y lingüística nos prometen un viaje placentero y enriquecedor. ¡Qué lo disfruten!


Edición dedicada a 

La Literatura Caribeña


de-como-las-muchachas-garcia-1El exilio en “Cómo las muchachas García perdieron su acento” de Julia Álvarez por Consuelo Mar-Justiniano

Según Birgit Mertz-Baumgartner[1] “exilio” es el término con el que los romanos designaron el castigo del destierro impuesto por razones políticas. Por extensión, son considerados como exiliados todas las personas forzadas a dejar sus países por motivos políticos.


 

la-teatralizacion-de-la-vida-cubana-2La teatralización de la vida cubana en “Falsa Alarma” de Virgilio Piñera por Liza M. Pérez Sánchez

La obra del escritor cubano Virgilio Piñera (1912-1979) hasta hace poco apenas era conocida, pero la crítica literaria recuperó hacia finales del siglo XX su extensa y valiosa obra, entre la que se incluyen poemas, cuentos, novelas, ensayos y obras de teatro.

 


 

madres-e-hijas-3Sobre madres e hijas: La relación materno filial en “Annie John” de Jamaica Kincaid por Maite Ramos Ortiz

Como resultado de los estudios literarios feministas, la crítica ha prestado atención a las relaciones materno-filiales. En su ensayo “Mothers and Daughters”, Marianne Hirsch resume algunas de las teorías relacionadas con estas relaciones. A partir de estos modelos teóricos, se estudiará la relación entre madre e hija en la novela del Caribe inglés Annie John, por Jamaica Kincaid.

 


la-sombra-de-la-luna-2La sombra de la luna por Jaime Marzán Ramos

Comenzaba a distinguirse, lentamente, según la luna llena se acomodaba entre los astros. Nacía justo detrás de la Iglesia Catedral y con pasmosa lentitud se alargaba sobre el adoquinado de la calle Luna de aquel San Juan que todavía era nuevo.


 mas-alla-de-disney-1Vida más allá de Disney por Sonia Seda 

El boricua de generaciones recientes es como el hombre antiguo que pensaba que la tierra era plana y, al alcanzar el borde, caería por un precipicio lleno de monstruos míticos. Solo que ahora el horizonte es Disney y, más allá, no hay nada.


 el-dia-nacional-de-vete-a-la-porra-1EL DÍA NACIONAL DE VETE A LA PORRA, un reporte oral por Ricardo Martí

Saludos! Soy Equis Persona, y hoy vengo a hablarles del Día Nacional de Vete a la Porra. Como todos sabemos, El Día Nacional de Vete a la Porra es una festividad autóctona nacional, reconocida por el gobierno central de Puerto Rico y designada oficialmente como día feriado, que se celebra durante el 20 de julio de cada año. En esa fecha, los habitantes de la isla nos unimos entre seres queridos, colegas y compañeros para insultarnos e intercambiar ataques viciosos sin miedo a retribuciones.


 dadivasDádivas por Arlene Carballo

Mediacara no bailaba, no jugaba al fútbol, ni al esconder. El tumor facial le impedía respirar bien y le obstruía la visión de un ojo.  Por la barriada se supo que regresaba del extranjero en donde una organización caritativa le había corregido su deformidad.

 

 


 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s